-
1 hiss
hiss [hɪs]1 noun(of gas, steam) sifflement m, chuintement m; (of person, snake) sifflement m; (of cat) crachement m;∎ "be quiet", she said in a hiss "tais-toi!", dit-elle nerveusement;∎ there was an angry hiss from the bystanders l'assistance émit un sifflement de colère;∎ he was greeted with hisses il est arrivé sous les sifflets (du public);∎ the cat backed away with a hiss le chat a reculé en crachant(say quietly) souffler; (bad performer, speaker etc) siffler;∎ the audience hissed its disapproval les spectateurs ont sifflé en signe de mécontentement;∎ the speaker was hissed off the platform l'orateur quitta la tribune sous les sifflets (du public)(gas, steam) siffler, chuinter; (snake) siffler; (cat) cracher; (person → speak quietly) souffler; (→ in disapproval, anger) siffler;∎ there was a loud hissing noise il y a eu un bruit ressemblant à un fort sifflement;∎ why is the radiator making all these hissing noises? pourquoi est-ce que le radiateur siffle comme ça?
См. также в других словарях:
W. H. R. Rivers — Photograph of Rivers taken by Henry Maull Born 12 March 1864(1864 03 12) … Wikipedia
CHRISTIANITY — CHRISTIANITY, a general term denoting the historic community deriving from the original followers of Jesus of Nazareth; the institutions, social and cultural patterns, and the beliefs and doctrines evolved by this community; and – in the widest … Encyclopedia of Judaism
WENTWORTH, William Charles (1792-1872) — statesman was born at Norfolk Island, apparently during the latter part of 1792 (A. C .V. Melbourne, who consulted the Norfolk Island returns at the colonial office). His father was D Arcy Wentworth, who belonged to an Irish branch of the well… … Dictionary of Australian Biography
boo — [[t]bu͟ː[/t]] boos, booing, booed 1) VERB If you boo a speaker or performer, you shout boo or make other loud sounds to indicate that you do not like them, their opinions, or their performance. People were booing and throwing things at them... [V … English dictionary
The Adventures of Pinocchio — Infobox Book name = The Adventures of Pinocchio image caption=illustration from 1911 edition by Attilio Mussini author = Carlo Collodi illustrator = country = Italy language = Italian subject = genre = Fiction, Literature, Fantasy. Children s… … Wikipedia
boo — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ loud VERB + BOO ▪ be greeted with, be met with ▪ His speech was met with boos. PREPOSITION … Collocations dictionary
applause — applause, acclamation, acclaim, plaudits denote public expression of approbation. Applause usually suggests loudness or liveliness of demonstration and often carries its literal implication of clapping hands {she waited until the applause died… … New Dictionary of Synonyms
Texas in the American Civil War — Confederate States in the American Civil War South Carolina Mississippi Florida Alabama … Wikipedia
Charles Gilpin (politician) — This article is about a British politician. For American actor, see Charles Sidney Gilpin. Gilpin as portrayed by Melchiorre Delfico in Vanity Fair, 18 January 1873. It is captioned Capital Punishment Charles Gilpin (1815–1874) was a Quaker,… … Wikipedia
Closer (novel) — Closer Book 4 … Wikipedia
Pinocchio — (pronounced|piˈnɔkːjo in Italian) is a fictional character that first appeared in 1883, in The Adventures of Pinocchio by Carlo Collodi, and has since appeared in many adaptations of that story and others. Carved from a piece of pine by a… … Wikipedia